-
1 ancestor worship
культ предковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ancestor worship
-
2 ancestor worship
культ предковАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ancestor worship
-
3 ancestors' cult
-
4 cult of ancestors
культ предков; -
5 ancestor worship
-
6 cult
n1. культ; преклонение, возвеличивание;cult, religious - религиозный культ;
cult figure / hero - кумир, идол;
cult of ancestors - культ предков;
cult of personality - культ личности;
2. ритуал (религиозный), жертвоприношение.* * *сущ.1) культ; преклонение, возвеличивание;2) ритуал (религиозный), жертвоприношение. -
7 ancestor worship
соц. культ предков [прародителей\] (поклонение душам или духам умерших предков как хранителям земли и гарантам благосостояния своего рода, семьи или племени; считается, что они постоянно присутствуют среди живых и оказывают воздействие на повседневную жизнь каждого конкретного человека и всего социального коллектива; культ широко распространен у народов Тропической Африки, занимал видное место в политеистических религиях древних греков, римлян, индийцев и славян, является важным элементом конфуцианства и синтоизма)See: -
8 worship
ˈwə:ʃɪp
1. сущ.
1) поклонение, почитание, культ (как соответствующее отношение или церемония его демонстрации - изначальный объект - божество, затем - переносно) Protestant worship was forbidden, houses of worship were pulled down, meetings for worship were forbidden. ≈ Протестантская вера была под запретом, молельные дома разрушены, собрания верующих для молитвы запрещены. The Fathers of the Genevan School prohibited all worship-music except unisonous psalm-tunes. ≈ Отцы-кальвинисты запретили всякую культовую музыку за исключением одноголосых псалмов. They addressed him in terms of worship extraordinary to a scientist ear ≈ Они обращались к нему со словами поклонения, непривычного уху ученого. ancestor worship ≈ культ предков freedom of worship ≈ свобода совести worship of images ≈ идолопоклонство worship service ≈ богослужение Syn: veneration
2) (his, your) используется как титул при обращении к судьям и другим официальным лицам в Великобритании Your Worship... ≈ Ваша Честь,....
3) уст. почет man of great worship ≈ человек, пользующийся большим почетом win worship ≈ достичь славы
2. гл.
1) поклоняться, почитать;
благоговеть, боготворить, обожать, преклоняться to worship reverently ≈ с благоговением относиться к кому-л. to worship smb. as a god ≈ боготворить кого-л. Syn: bow, adore, revere
2) бывать в церкви почитание, поклонение - an object of * предмет поклонения - the * of rank преклонение перед званиями - hero * поклонение героям, знаменитостям (часто иронически) - to offer * to smb., smth. поклоняться кому-л., чему-л. (религия) культ;
вероисповедание;
отправление церковных обрядов;
богослужение - freedom of * свобода отправления религиозных культов - public act of * богослужение - forms of * религиозные обряды, ритуал - place of * церковь, храм - * of images идолопоклонство;
поклонение иконам, почитание икон (устаревшее) почет > Your W. Ваша милость( о судье, мэре;
преим. в Великобритании) поклоняться, преклоняться;
почитать - to * God поклоняться богу - to * money преклоняться перед богатством обожать, боготворить - he *s his mother он боготворит свою мать( религия) посещать церковь;
молиться( особ. в церкви) your Worship ваша милость (при обращении к судье, мэру) ;
freedom of worship свобода совести ~ уст. почет;
a man of great worship человек, пользующийся большим почетом;
to win worship достичь славы worship богослужение;
public( или divine) worship церковная служба;
place of worship церковь worship богослужение;
public (или divine) worship церковная служба;
place of worship церковь public ~ церковная служба ~ уст. почет;
a man of great worship человек, пользующийся большим почетом;
to win worship достичь славы worship богослужение;
public (или divine) worship церковная служба;
place of worship церковь ~ бывать в церкви ~ культ;
почитание;
поклонение ~ поклоняться, почитать;
боготворить, обожать ~ уст. почет;
a man of great worship человек, пользующийся большим почетом;
to win worship достичь славы your Worship ваша милость (при обращении к судье, мэру) ;
freedom of worship свобода совести -
9 ancestor worship
1) Религия: (Any of a variety of religious beliefs and practices concerned with the spirits of dead persons regarded as relatives, some of whom may be mythical) поклонение духам умерших предков2) Макаров: культ предков -
10 worship
['wɜːʃɪp] 1. сущ.1) поклонение, почитаниеThey addressed him in terms of worship extraordinary to a scientist ear. — Они обращались к нему со словами поклонения, которые звучали непривычно для уха учёного.
Syn:2) рел. вероисповедание, богослужение, культProtestant worship was forbidden, houses of worship were pulled down, meetings for worship were forbidden. — Протестантская вера была под запретом, молельные дома разрушены, собрания верующих для молитвы запрещены.
3) (His / Your Worship) Его / Ваша Честь (используется при обращении к судьям и другим официальным лицам в Великобритании)4) уст. почёт2. гл.man of great worship — человек, пользующийся большим почётом
1) поклоняться, почитать2) благоговеть, боготворить, обожать, преклонятьсяto worship smb. reverently — с благоговением относиться к кому-л.
to worship smb. as a god — боготворить кого-л.
Syn: -
11 ancestor
ˈænsɪstə сущ.
1) прародитель, предок common ancestor ≈ общий предок remote ancestor ≈ отдаленный предок Syn: forefather, progenitor, forebear Ant: descendant, offspring, progeny
2) юр. предшествующий владелец
3) прототип, прообраз ∙ to be one's own ancestor ≈ быть всем обязанным самому себепредок, прародитель - remote *s отдаленные предки;
- * worship культ предков предшественник;
прототип;
прообраз;
предтеча - the * of the modern bicycle предшественник современного велосипеда образец, пример, эталон - he is my spiritual * он мой духовный наставник (юридическое) предшествующий владелец( физическое) исходное явление исходная частицаancestor предок, прародитель ~ предшественник ~ юр. предшествующий владелец;
to be one's own ancestor быть всем обязанным самому себе ~ предшествующий владелец~ юр. предшествующий владелец;
to be one's own ancestor быть всем обязанным самому себеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ancestor
-
12 ancestor
[ʹænsəstə,ʹænsestə] n1. предок, прародительremote [illustrious] ancestors - отдалённые [знаменитые] предки
2. предшественник; прототип; прообраз; предтечаthe ancestor of the modern bicycle - предшественник современного велосипеда
3. образец, пример, эталонhe is my spiritual ancestor - он мой духовный наставник /ориентир/
4. юр. предшествующий владелец5. физ.1) исходное явление2) исходная частица
См. также в других словарях:
Культ предков — форма позднепервобытных верований, основ. на поклонении душам или духам умерших предков (прародителей). Предки считаются хранителями земли и гарантами благосостояния своего рода (семьи, племени), они постоянно присутствуют среди живых и оказывают … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
культ предков — одна из ранних форм религии, поклонение духам умерших предков. * * * КУЛЬТ ПРЕДКОВ КУЛЬТ ПРЕДКОВ, одна из ранних форм религии, поклонение духам умерших предков, которым приписывалась способность влиять на жизнь потомков … Энциклопедический словарь
КУЛЬТ ПРЕДКОВ — одна из ранних форм религии, поклонение духам умерших предков, которым приписывалась способность влиять на жизнь потомков … Большой Энциклопедический словарь
КУЛЬТ ПРЕДКОВ — англ. cult of ancestors; нем. Ahnenkult. Проявляющееся в жертвоприношениях, заклинаниях, религиозном почитании душ или духов предков рода, племени, семьи. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Культ предков — одна из ранних форм религии, поклонение духам умерших предков, которым приписывались способности влиять на жизнь потомков. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Культ предков — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · … Википедия
Культ предков в индуизме — Культ предков один из древнейших[1] и наиболее разработанных культов в индуизме. Занимая одно из важнейших мест в данной индийской религии, включает в себя целый ряд верований и ритуалов, основная цель которых обеспечить умершим… … Википедия
Культ предков в чувашской мифологии — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · … Википедия
Культ предков — Одной из самых древних и распространенных форм религии является обоготворение мертвых. На известных ступенях развития человек всякого умершего считает существом сверхчеловеческим и божественным; он поклоняется, как богам, покойникам из своей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Культ предков — одна из ранних форм религии, поклонение душам умерших предков, которым приписывалась возможность влиять на жизнь потомков и приносились жертвы. К. п. известен в отдельных материнско родовых обществах (Меланезия и Микронезия), особое… … Большая советская энциклопедия
КУЛЬТ ПРЕДКОВ — религ. почитание душ или духов предков рода, племени или семьи, к рым приписывалось влияние на жизнь потомков. Стремление расположить этих духов к живым выражалось в обрядах (жертвоприношения, поминальные церемонии и т. п.), связанных с останками … Советская историческая энциклопедия